Likaonia'dan bugüne

Bir yer,
binlerce yıllık hafıza.

Hatunsaray; Lystra'nın çok katmanlı geçmişi, suyla biçimlenen kırsal yaşamı ve Anadolu bozkırının sakin ritmiyle yaşayan bir kültür coğrafyasıdır.

1. görsel gösteriliyor.

Bir coğrafya, birçok iz

Hatunsaray'ın görsel hafızasında gezinin.

Hatunsaray'ın su yapıları, bahçeleri ve yerleşim dokusu
01Yaşayan HatunsaraySu, bahçe ve yerleşim belleği
Kilistra'nın kayaya oyulmuş tarihî mekânları
02Kayaya işlenen izlerKilistra'nın doğal ve kültürel dokusu
Lystra'nın çok katmanlı yerleşimini anlatan çizim
03Lystra'nın katmanlarıUzun bir yerleşim hafızası
Aziz Pavlus'un Lystra anlatısını yorumlayan tarihî sahne
04Antik çağın anlatısıPavlus ve Lystra belleği
Hatunsaray'ın tarım peyzajı ve su mirası
05Suyun ve emeğin iziYollar, tarlalar ve yaşayan miras
Şafak ışığında Hatunsaray ovası ve çevresindeki yükseltiler
06Ovanın sessiz ritmiHatunsaray coğrafyasına geniş bakış
Lystra'nın bölgesel konumunu gösteren özgün rota çizimi
07Yolların buluştuğu yerLystra'nın bölgesel konumu

3. görsel gösteriliyor: Lystra'nın katmanları.

Lystra'nın katmanlı yerleşimini gösteren yorumlayıcı çizim
Lystra / Zoldura Höyük

Toprağın altında tek bir çağ değil, uzun bir yerleşim hafızası var.

Lystra, yalnızca Roma ve erken Hristiyanlık tarihiyle sınırlı değildir. Yüzey buluntuları, höyükte daha erken çağlara uzanan bir yaşam dizisine işaret eder. Bu nedenle alanı tek bir yapı ya da tek bir hikâye üzerinden okumak yerine, üst üste biriken dönemler bütünü olarak görmek gerekir.

Lystra'yı tanıyın
Çeşme, köprü ve bahçelerle Hatunsaray yaşamını anlatan illüstrasyon
Yaşayan kültür

Miras yalnızca toprak altında değildir.

Hatunsaray çevresindeki su yapıları, kırsal yollar, tarım arazileri ve yerleşim dokusu; geçmişin gündelik hayatla kurduğu bağları görünür kılar. Kültür mirası, korunması gereken taş eserler kadar bu eserleri anlamlı kılan çevre ve hafızadır.

Bir yerin hikâyesi; taşı, suyu, toprağı ve insan belleği birlikte okunduğunda tamamlanır.

Hatunsaray kültür rotası için özgün peyzaj illüstrasyonu
Yavaş bakın, dikkatle gezin

Hatunsaray'ı bir bütün olarak görün.

Yerleşim dokusunu, su yapılarını, tarım peyzajını ve Lystra höyüğünü aynı kültür coğrafyasının parçaları olarak değerlendirin.

Ziyaret rehberini incele
Zoldura Höyük'ün yerleşim katmanlarını yorumlayan özgün çizim
01Toprağın belleği

Toprak saklar, zaman anlatır.

Zoldura Höyük, antik Lystra ile özdeşleştirilen çok katmanlı bir yerleşimdir; topraktaki izler ve tarihsel anlatılar, kentin uzun hafızasını birlikte taşır.

Keşfedin!
Lystra'ya uzanan tarihsel yolculuğu yorumlayan özgün çizim
02Yolculuğun izi

Hatunsaray · Lystra.